对于留学生来说,阅读英语文献是完成作业时不可避免的一项任务。尤其是研究报告乃至文献综述等的撰写,都需要有大量文献资料为自己的观点作为佐证。但是,由于语言水平和截止时间的限制,很多人在阅读英语文献时会感到困难和耗时。有哪些方法可以帮助加快阅读英文文献的速度,从而有效提升写作速度呢?
首先,最基本的方法是提高英语阅读的绝对速度。这一点不一定需要通过多读文献才能达成,也可以先从阅读一些轻松的英语小说达到,比如Harry Potter、Twilight等在国内大家耳熟能详的作品。
但如果你的论文deadline已经近在眼前,没有慢慢磨练阅读速度的时间了,该怎么办呢?以下是几种阅读技巧:
英文文献速读技巧
1. 有策略地读文献。
一篇完整的paper一般包含摘要abstract、引言introduction、方法methods、结果results、讨论discussion和结论conclusion等几个部分。
要快速掌握文献大意,可以首先阅读摘要abstract。这是研究的浓缩精华,覆盖了研究问题、研究方法、结果和主要结论。

再看结果results部分的图表。图表能比文字传递更多的信息,这也是文献中最真实最核心的部分。

然后直接到讨论discussion和结论conclusion部分。在严谨的写作结构中,这一部分的前两段会总结本篇文献的主要内容,包括研究问题、结果和基于结果的结论。阅读时,可以每段先看第一句和最后一句,关注作者从结果推出结论的逻辑是否合理,如果有自己想要用在essay中的内容,再对该段进行仔细阅读。

如果是对于研究背景不太了解的情况,也可以简单阅读一下引言,尤其是研究假设提出的背景部分。
2. 使用翻译软件
通过Google等浏览器上的翻译功能,DeepL等在线翻译网站,或者知云等文献翻译软件将文献翻译成中文后,再进行速读,可以大幅提高阅读速度。

需要注意的是,有些时候中文翻译并不能很好地传递文章中的细节信息,反而可能造成误解,所以遇到一时不太理解的中文翻译,最好再回到英文原文进行阅读理解!
3. 利用电脑读屏功能
点开电脑读屏功能,在自己阅读文献的同时播放声音,相当于有声音指导着你读,让你读了两遍文章。这样一来不容易在阅读时走神,二来可以更加轻松读到文献的细节。
4. 利用ChatGPT等AI阅读文献
目前已经有基于ChatGPT的文献辅助阅读插件Full Picture,可以在打开网页版文献之后自动分析文本内容,提取关键信息,然后生成一份简洁的summary和对这篇文章客观的analysis,以及搜索关键词标签research topics。

使用步骤:
(1)进入Microsoft Edge浏览器的外接程序中心,搜索Full Picture。

(2)下载这个拓展项,装载成功后,网页栏右侧会出现彩色的小眼睛。

(3)使用Google或者Microsoft的账户登录,出现进度条。

(4)接下来就可以在ChatGPT的帮助下,迅速完成一篇文献的分析了~

当然,使用ChatGPT本身也可以请它推荐某个主题下的相关文献,并进行文献的总结。但ChatGPT会出现自己编造文献内容的情况,所以使用时需要更加谨慎。万一它提供的文献内容有误,甚至文献本身根本不存在,引用进essay中被老师发现就糟糕啦。
不过,有些时候即使知道如何阅读文献,但在自己组织语言写作essay时还是会感到无从下笔。这是一件非常正常的事情,即使是native speaker,也并不一定能轻松写出一篇学术论文。尤其学期内作业多、难度大、时间紧,还要求广泛涉猎文献并熟悉学术写作规范,在这种情况下,想要按时完成高质量的学术写作是一件非常困难的事情,建议您可以通过咨询论文写作老师,或者专业的写作机构来完成essay的撰写。
FreePassed.com,您可靠的写作伙伴
作为一家专业的代写机构,XXXX拥有多年留学论文代写经验,致力于为客户提供高质量的代写服务。我们的写作团队由来自不同学科背景的50余位中外硕博写手组成,包括文学、历史、法律、商科、教育、心理学、哲学、艺术、生物、计算机等专业,写手们拥有丰富的写作经验和专业的知识技能。无论是学术论文、研究报告、文献综述、个人陈述、简历、乃至商业报告、pre ppt及文稿等各类写作,我们都能提供专业的服务。100%原创稿件,保证通过Turnitin检测。
除直接代写之外,我们还提供proofreading的服务。您可以根据自己的需要,选择语法修改,或者是文章精修。语法修改包括纠正文章中的所有拼写、语法、标点、用词和引用格式错误,文章精修在此基础上还会对您的文章结构、逻辑线索、遣词造句进行优化,使您的文章更加出彩。
在网页上下单后,您可以将写作要求直接上传。写作过程中,我们将与您与保持密切沟通,深入了解您的代写需求和要求,并根据实际情况进行个性化的服务。我们始终按时交付项目,确保您得到满意的结果。
最后,我们也承诺一定保护您的隐私,所有的客户信息和订单内容都将被严格保密,您无需担心信息泄露问题。
在这个快节奏的时代,时间是一种宝贵的财富。如果您正在寻找一家高效、专业、可靠的代写机构,那么我们将是您的第一选择。我们拥有学术写作经验丰富、精通英语的写手团队,为您提供优质的写作服务。无论您需要论文代写、论文修改、论文润色或其他学术写作服务,我们都能够为您提供满意的解决方案。请访问我们的官方网站www.freepassed.com了解更多信息,或者直接在线下单,让我们一起开启学术写作的新篇章!