Share the Post

留学生在国外学习期间,会被要求写作大量论文和作业,每一次老师打分前,总是会用Turnitin先检查一遍文章的similarity,也就是paper的重复率或者相似率,这种检测方式可以覆盖多种语言形式的homework,包括中文。如果查重报告显示的重复率太高(高于20%),那么论文会被认为是不合格。但很多中国籍国际生并不知道怎么修正这种问题。因此,本文会集中讲解如何降低英文essay的相似率,希望有相关困惑的同学保持耐心,看到最后

Turnitin的工作原理

弄清Turn-it-in的运作原理将从根本上帮助我们更好的规避掉高重复率。它的查重算法建立在“强大资源库”和“简单的计算规则“之上。

Turnitin强大的资源库

它的资源库数据极其庞大,几乎包含了人们可以访问到的所有内容。主要内容来源于:

  • 大量学生曾经提交过的学术论文
  • 期刊,数字图书馆资源,报纸
  • 在线网络资源比如个人博客,商业媒体内容等
  • 与各种出版商付费订阅商等展开资源共享合作

Turnitin简单的计数规则

它会将提交到系统的的内容拿来与数据库中相匹配的内容进行对比,然后标记出有相似性的句子或者片段,相似的内容越多,那么相似度就会越高,反正则越低,这种相似率区间为0%-100%.但是turnitin的查重报告并非是判断学生论文是否抄袭的准确证据,为什么会这样?请看下面的分析。

换言之,turnitin也会出错,也存在规则设计的漏洞,所以除了查重,某些时候还需要学科老师进一步作出独立判断。如果你真的没有抄袭,那么也请坚持立场。

相似性很高,并不一定说明是抄袭

Turnitin存在不完善之处可能会误判为高重复率:

  • 论文草稿已经存在于查重储存库里,如果再次编辑论文并提交,该份论文会与之前已经收录的论文重复。所以,假如提交错了论文想要再次提交,记得联系老师将之前已经提交的论文清除,这样再提交就不会有问题了
  • 如果之前将本该是A课程的作业提交到了B课程的入口,那么当再次提交这份A课程的作业到相应入口时,将会被认为是重复或者抄袭
  • 有可能你的论文被抄袭了。比如有些黑客设计的代码可以爬取你的论文内容并公布,然后等到你真正提交时,反而会被认为是抄袭。Turnitin的主要功能是识别相似性,但是它无法分辨到底哪份是原创版本,哪份是抄袭版本,这就需要你自己与老师沟通澄清
  • 如果你做的是那种连贯性的分期作业,比如第一次老师要求完成A 部分,本次要求完成B部分,但是本次需要提交目前完成的所有内容也就是A+B部分,那么A部分自然会重复,这一点老师会比我们更清楚,所以不要担心

相似性很低,并非说明没有抄袭

相似率很低甚至低到0%就可以认为论文没有复制现有的知识了吗?其实并不一定:

  • 如果引用的是罕见资源,比如只有hard copy也就是纸质版,没有数字版本,那么Turnitin数据库里不存在相应的对照内容,自然发现不了抄袭;比如引用的是数据库还未收录的资源,那么也不会有相似性。
  • 如果是找其他人帮自己代写英文的论文,而代写的质量又靠谱,自然也没问题

总之,Turnitin检测重复率的底本只能是其已经收录的内容。这里是一个漏洞,但是希望留学生朋友们不要耍小聪明利用这个漏洞造假,因为第一,为了便利,现在很多学生资源都普遍已经数字化;第二,即使存在小部分稀奇的文献资源,相信老师早已经看过了。如果既不是线上资源,又不是老师曾经看过的内容,那基本上也没有引用的价值。

如何增加原创性(Originality)

排除掉了以上比较少见的情形之后,我们应该如何提高原创程度或者说怎么降低相似率呢?本文为大家准备了很多可靠的办法。

正确使用双引号

有些时候可能即使你做了引用(Quotation),turnitin report还是会显示该部分内容高度相似,此时说明你搞错了引用规则,你应该将单引号【‘ ’】改为双引号【” “】,因为Turnitin只会识别双引号标记的内容。注意Turnitin不一定会记录到某一篇文献的原始作者,所以当你引用的是二手来源,那么你需要找到二手资料的作者和原始作者或者通过其他方式加以证明。

使用了双引号仍被认为是相似

国外论文的格式有很多种,比如APA/MLA/Chicago/Havard等等,其中Harvard格式做引用时一般用单引号,这会被Turnitin认为是重复。这一点老师也知道,所以即使发生了这种情况也不必担心。

将过度引用巧妙转变成合理引用

如果你直接引用原话的频率太高,Turnitin会认为你在重复已有内容,老师也不知道你对这些论文证据的认知程度,很可能导致不及格。此时,我们应该准确描述某引用与论文有关论点的联系或关系,而且必须是用自己的话来解释自己是如何理解 原作者的立场的。很多时候即便只是改变一下语法结构,或者增加一个介词,句子的意思也会完全改变。

复制粘贴了大量原文内容

有些同学特别是新手在写论文时,感觉很多东西都有用,多不能缺,于是就直接大片大片粘贴复制,然后查重报告直接显示红色警报。如何避免?你需要认真阅读文献材料 并深入理解,记录下这些内容的关键论点(Key Points),然后用自己的话再复述出来,最后再用学术性的语言表达出来。所以写ESSAY真是”肝出来“的。

查重报告中全是1%

有时候,查重报告的整体相似率较高,但单看每一项重复率都是1%或者小于1%。这种情况一般都是某些特定术语重复,这种重复大量存在且不可替换改写,所以不必在意。都是正常的。这种”小文本相似“一般为5-8个单词之间,会被老师忽略,老师一般也会设置Turnitin忽略术语匹配相似的情况。

报告提示我抄袭了某个网站

当你确认自己从来没有抄袭网站内容比如某篇博客,Turnitin报告下方却认为你抄袭某个网站,那么很可能是该博客抄袭了相应的学术内容。

查重报告是0%正常吗

如果老师设置了忽略小文本相似或者说术语词条相似,0%是非常正常的

Turnitin 相似率为0%

总结

留学生几乎每天都在和Turnitin打交道,所以必须清楚它的相似性计算原理。有时候可能你对重复率过高或者过低感到困惑,其实都有相应的原因,本文都已经为你做了详细的解答!